Use the GRN feature to receive orders in detail - what and how many items were received.
How to receive orders
How do I know if the order has been received?
Orders already marked as Received will have a green tick next to the delivery date.
In the order details, there is also a label indicating its Received status, and the date it was marked as Received.